**Кото Девелопмент Ко. Лтд.**, адрес: 63/202 Moo 2, Thepkasattri Road, Kohkaew Sub-district, Muang District, Phuket, Thailand 83000, сайт: [www.phuketdolphins.com](http://www.phuketdolphins.com), телефон: +66 (0) 94-307-4036, в дальнейшем именуемое **«Исполнитель»**, публикует настоящий договор-оферту о заключении договора оказания консультационных услуг по физической и спортивной подготовке детей (специализация – футбол) (далее – **«Договор»**) с законными представителями детей (родителями, усыновителями, опекунами, попечителями), посещающих занятия на объектах, указанных на сайте Исполнителя.
Лицо, принявшее условия настоящей оферты, в дальнейшем именуется **«Заказчик»**, совместно именуемые с Исполнителем – **«Стороны»**.
## 1. Термины и определения
1.1. «Услуги» – консультационные услуги по физической и спортивной подготовке детей (специализация – футбол), оказываемые Исполнителем.
1.2. «Заказчик» – законный представитель ребёнка (родитель, усыновитель, опекун, попечитель), заключивший договор-оферту путем приобретения абонемента.
1.3. «Абонемент» – оплаченный пакет консультационных занятий, условия которого установлены Приложением № 2.
1.4. «Правила посещения» – обязательные для исполнения требования, установленные Приложением № 1.
1.5. «Консультационные услуги по физической и спортивной подготовке» – деятельность Исполнителя, направленная на организацию, проведение и методическое сопровождение занятий, включая практические упражнения, обучение технике, развитие физических навыков ребёнка, а также консультирование Заказчика по вопросам тренировочного процесса.
## 2. Общие положения
2.1. Настоящий документ является публичной офертой (далее – «Оферта») в соответствии с законодательством Таиланда.
2.2. Акцептом Оферты является внесение Заказчиком оплаты за услуги. С этого момента Договор считается заключённым.
2.3. Договор действует с момента акцепта до окончания оплаченного периода и автоматически продлевается при внесении следующей оплаты.
## 3. Предмет договора
3.1. Исполнитель обязуется предоставлять консультационные услуги по физической и спортивной подготовке детей (специализация – футбол) (далее – «Услуги»), а Заказчик обязуется оплачивать Услуги и соблюдать Правила посещения.
3.2. Услуги включают организацию и проведение практических и методических занятий, направленных на развитие физических и технических навыков ребёнка, формирование устойчивых двигательных и спортивных умений, а также консультирование Заказчика по вопросам тренировочного процесса.
3.3. В случае нарушения Правил посещения Исполнитель вправе расторгнуть договор без компенсации Заказчику.
## 4. Стоимость услуг и порядок расчётов
4.1. Оплата производится авансом безналичным переводом до начала первого занятия.
4.2. Стоимость абонементов указана в Приложении № 2 и включает все налоги и сборы.
4.3. Изменение стоимости услуг не затрагивает уже оплаченные занятия.
## 5. Условия возврата денежных средств
5.1. В случае болезни ребёнка (подтверждённой медицинской справкой) занятия могут быть отработаны в любом филиале "Исполнителя" по предварительной записи и в сроки, предусмотренные действующим абонементом, но не компенсируются денежными средствами.
5.2. Пропуски занятий без уважительной причины не компенсируются и не переносятся.
## 6. Права и обязанности сторон
### Обязанности Исполнителя:
* оказывать услуги надлежащего качества;
* обеспечивать исправность оборудования и инвентаря.
### Права Исполнителя:
* изменять расписание и Правила посещения с уведомлением Заказчика;
* отказаться от исполнения договора при невыплате, нарушении обязательств или агрессивном поведении ребёнка/Заказчика;
* приостанавливать оказание услуг при форс-мажоре, ремонте или закрытии спортивных объектов.
### Обязанности Заказчика:
* предоставить достоверные сведения о ребёнке;
* своевременно оплачивать услуги;
* довести Правила посещения до ребёнка и следить за их соблюдением;
* обеспечить наличие спортивной формы и обуви;
* информировать Исполнителя об изменениях состояния здоровья ребёнка.
### Права Заказчика:
* пользоваться услугами в рамках оплаченного абонемента;
* присутствовать на занятиях без вмешательства в их проведение.
## 7. Ответственность сторон
7.1. Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Таиланда.
7.2. Исполнитель не несёт ответственности:
* за вред здоровью ребёнка при предоставлении недостоверной информации о его состоянии Заказчиком;
* за ухудшение здоровья в случае болезни, травмы или хронического заболевания;
* за утерю личных вещей.
7.3. При травме ребёнка расходы на медицинскую помощь несёт Заказчик.
7.4. Заказчик несёт материальную ответственность за ущерб, причинённый ребёнком имуществу Исполнителя или арендуемого объекта.
## 8. Форс-мажор
8.1. Стороны освобождаются от ответственности при наступлении обстоятельств непреодолимой силы: стихийные бедствия, пожары, эпидемии, акты органов власти, закрытие спортивных объектов и т.д.
8.2. Исполнитель приостанавливает оказание услуг и возобновляет их после прекращения обстоятельств.
## 9. Персональные данные и фото/видео
9.1. Заказчик соглашается на обработку персональных данных ребёнка и своих (ФИО, дата рождения, фото, паспортные данные, адрес, телефон, e-mail).
9.2. Согласие действует бессрочно и может быть отозвано письменным заявлением.
9.3. Заказчик предоставляет Исполнителю право на использование фото- и видеоматериалов с изображением ребёнка и/или Заказчика в рекламных и информационных целях. Согласие является безвозмездным и бессрочным.
## 10. Порядок уведомлений
10.1. Все юридически значимые сообщения и уведомления направляются Исполнителем Заказчику по телефону (WhatsApp) или через официальный чат.
10.2. Уведомления считаются полученными надлежащим образом с момента их отправки.
## 11. Порядок расторжения договора
11.1. Исполнитель вправе расторгнуть договор в одностороннем порядке при нарушении Заказчиком обязательств.
11.2. Заказчик вправе отказаться от услуг, однако возврат средств не производится, кроме случаев отмены занятий Исполнителем более чем на два месяца.
## 12. Заключительные положения
12.1. Акцепт Оферты подтверждает, что Заказчик ознакомлен с Приложениями № 1 и № 2 и обязуется их соблюдать.
12.2. Все приложения являются неотъемлемой частью договора.
12.3. Споры разрешаются путём переговоров, а при недостижении соглашения – в суде по месту нахождения Исполнителя (г. Пхукет, Таиланд).
12.4. Во всём остальном стороны руководствуются действующим законодательством Таиланда.
# Приложение № 1
**Правила посещения занятий**
Для посещения занятий необходимо:
- предоставить достоверную информацию о здоровье ребёнка;
- оплатить абонемент;
- в случае пропуска занятий уведомить Исполнителя минимум за 3 часа через официальный чат (ФИО ребёнка, группа, причина отсутствия) или личные сообщения в WhatsApp;
- иметь спортивную форму: футболка, шорты, гетры или носки, щитки, спортивная обувь без металлических элементов;
- иметь воду без газа и при необходимости полотенце.
Правила поведения:
- приходить за 15 минут до начала занятия;
- встречать детей за 5–10 минут до конца занятия;
- не находиться на спортивной площадке без представителя Исполнителя;
- не бить по воротам до и после тренировки;
- выполнять указания тренера;
- при недомогании немедленно сообщать тренеру;
- не покидать зал без разрешения;
- не приносить еду (разрешена только вода в пластиковых бутылках).
Ограничения:
- к занятиям не допускаются дети с признаками болезни (симптомы ОРВИ, температура, дерматологические проблемы, травмы, и т.п.);
- при опоздании более чем на 15 минут ребёнок может быть не допущен к занятию;
- при повторяющемся агрессивном поведении ребёнка Исполнитель вправе отказать в услугах.
- На тренировках обязательно присутствовать в форме FC Dolphins и в белых/синих гетрах.
---
# Приложение № 2
**Стоимость абонементов**
- Тариф «Стандарт» (3+ лет): от 8 занятий (1 месяц) – 4000 THB;
- Тариф «Стандарт» (3+ лет): от 8 занятий (1 месяц) – 4000 THB;
- Тариф «Турист» (3+ лет): от 4 занятий (2 недели) – 2500 THB;
- Индивидуальная консультация (персональное занятие): 1 занятие – 1500 THB (60 мин.) + стоимость аренды спортивной площадки.
Абонемент приобретается на одну локацию из расчета 2 раза в неделю. При желании и возможности возможно посещение всех локаций без доплат, но строго по действующему расписанию. Тренировочный период: с 1 по 28 число каждого месяца. 29, 30 и 31 – выходные, если не было отмен или переносов в течение месяца.